

|
Vroeger
Reeds
60 jaar
vervaardigt de firma Varam zitmeubelen. Op 1 oktober 1948 namen de gebroeders Pierre en
Regis Vanraes de ambachtelijke zetelatelier "La Meninoise" over waar toen vier
mensen tewerk gesteld werden. In 1964 werd het bedrijf omgevormd tot Varam. |
|
Avant
La firme Varam
fabrique des fauteuils depuis 60 ans. Les frères Pierre et Regis Vanraes ont repris
l'atelier artisanal "La Meninoise" le 1ier octobre 1948. A cette époque
quatre personnes y étaient occupées. En 1964 la firme changera de nom et devînt Varam. |
|
|
|
Creativiteit
Door de jaren heen
werd voortdurend geïnvesteerd in organisatie, productie en creatie hetgeen zich in een
toenemend zakencijfer vertaalde. Sinds 1997 zijn naast moderne
"overgestoffeerde" zitmeubelen ook kwaliteitslederen salons in collectie
opgenomen. Hierbij wordt steeds veel aandacht besteed aan komfort. De uitgebreide reeks
van succesvolle relaxmodellen zijn hiervan het bewijs. |
|
Creativité
Durant des années
écoulées nous avons continuellement investi dans l'organisation, la production et la
création, ce qui s'est traduit par un chiffre d'affaires en croissance. Depuis 1997 nous
produisons non seulement des sièges garnis en tissu mais aussi des salons en cuir de
qualité. Le confort a toujours été une priorité. La gamme étendue de fauteuils avec
relaxations en est la preuve. |
|
|
|
Nu
Het bedrijf werkt nu
met een team van +/- 50 arbeiders en +/- 6 bedienden. Er wordt voor 60% voor de
binnenlandse markt geproduceerd en de rest gaat naar export. Wij richten ons naar de
professionele meubelhandelaars in België alsook in Nederland, Frankrijk en Zwitserland.
Varam is een trouwe deelnemer aan de Meubelbeurs Brussel en aan Prelude |
|
Maintenant
La firme travaille
actuellement avec une équipe de +/- 50 ouvriers et +/- 6 employés. 60% de nos produits
est destiné à notre propre marché et le reste à l'exportation. Nous nous adressons aux
magasins de meubles professionnels en Belgique mais aussi aux Pays-Bas, en France et en
Suisse. Varam est participant fidèle à la foire du meuble à Bruxelles et à Prélude |
|
|
|
Kwaliteit
Varam streeft er naar
om kwaliteismeubelen te vervaardigen. Grondstoffen worden geselecteerd op basis van
ervaring waarbij kwaliteit en betrouwbaarheid centraal staan. Leder en stof worden getest
door een onafhankelijk labo. Samen met onze verzorgde afwerking is dit de garantie die wij
sinds jaren met trots aan onze klanten bieden. |
|
Qualité
Varam a pour but de
produire des meubles de qualité. Les matières premières sont choissies sur base de
l'expérience où la qualité et la fiabilité sont les principaux critères. Le cuir et
le tissu sont testés dans un laboratoire indépendant. Tout ceci et notre finition
soignée constituent notre garantie que nous offrons avec fierté à nos clients. |